TRỌN BỘ: EM CHỒNG NGANG NHIÊN DÙNG ĐỒ, CHỊ DÂU VỪA NÓI ĐÃ BỊ CẢ NHÀ CHỈ TRÍCH
Lan cưới Minh được gần ba năm.
Hai vợ chồng chưa có con, sống cùng mẹ chồng và Hạnh, em gái Minh. Hạnh hai mươi ba tuổi, vừa nghỉ công việc cũ để tìm việc mới. Vì chưa có thu nhập ổn định, cô vẫn thường xuyên xin tiền mẹ, đôi khi nhờ anh trai mua hộ những món đồ cá nhân.
Lan không phản đối chuyện đó.
Từ ngày về làm dâu, Lan luôn cố giữ quan hệ hòa thuận với mọi người trong nhà. Hạnh cần mượn xe, Lan cho mượn. Hạnh cần dùng máy sấy tóc, Lan bảo cứ lấy. Có lần Hạnh cần một chiếc áo khoác để đi phỏng vấn, Lan cũng mở tủ đưa cho cô một chiếc.
Nhưng Lan có một nguyên tắc rất rõ: đồ của ai thì người đó quyết định.
Lan không thích người khác tự tiện lấy đồ của mình.
Không phải vì cô tiếc.
Mà vì cô cho rằng đó là phép lịch sự tối thiểu.
Chiếc túi xách màu nâu cũng vậy.
Lan mua chiếc túi sau khi được nhận một dự án mới ở công ty. Nó không phải món đồ quá xa xỉ nhưng khá đắt với mức chi tiêu của hai vợ chồng. Lan đã phải suy nghĩ cả tuần mới quyết định mua.
Tối hôm đó, cô mang túi về nhà, đặt lên kệ trong phòng ngủ.
Hạnh nhìn thấy.
“Chị mua túi mới à?”
“Ừ.”
“Đẹp đấy.”
Lan cười.
“Thích thì hôm nào chị dẫn em đi xem mẫu khác.”
Hạnh không nói gì thêm.
Lan cũng không để ý.
Sáng thứ bảy, Lan dậy sớm chuẩn bị đi gặp khách hàng. Cô mở tủ lấy áo khoác rồi quay lại tìm chiếc túi.
Chiếc túi biến mất.
Lan tìm trên bàn.
Không có.
Tìm dưới ghế.
Không có.
Cô xuống phòng khách.
Vừa bước qua cửa, Lan đã thấy Hạnh đang đứng trước gương, trên tay chính là chiếc túi màu nâu của mình.
Hạnh mặc một chiếc sơ mi trắng, tóc chải gọn, tay còn cầm điện thoại.
Lan đứng khựng lại vài giây.
“Hạnh.”
Hạnh quay sang.
“Gì vậy chị?”
“Cái túi đó…”
Hạnh nhìn xuống tay mình rồi đáp tỉnh bơ:
“Em lấy dùng chút.”
Lan đi lại gần.
“Ai cho em lấy?”
Hạnh hơi nhíu mày.
“Em tưởng chị chưa dùng.”
“Chưa dùng thì em được tự lấy à?”
Hạnh đặt điện thoại xuống bàn.
“Có cái túi thôi mà chị.”
Lan nhìn chiếc túi.
Cô cố giữ bình tĩnh.
“Đồ của chị, em muốn dùng thì phải hỏi chị trước.”
Hạnh bĩu môi.
“Em lấy có một buổi. Chiều em trả.”
Lan chìa tay.
“Đưa chị.”
Hạnh không đưa.
Đúng lúc đó Minh từ trên tầng đi xuống.
Anh vừa nhìn thấy hai người đã hỏi:
“Có chuyện gì thế?”
Hạnh lập tức nói:
“Chị Lan làm ầm lên vì em lấy cái túi.”
Lan quay sang chồng.
“Em ấy tự lấy đồ của em mà không hỏi.”
Minh nhìn chiếc túi rồi nhìn Lan.
“Có cái túi thôi mà.”
Lan không tin nổi.
“Anh cũng nói vậy?”
“Chứ em muốn thế nào?”
“Em muốn em ấy hỏi em trước.”
Hạnh chen vào:
“Em đã bảo em dùng rồi trả. Có mất gì đâu.”
Lan quay sang Hạnh.
“Vấn đề không phải mất hay không mất.”
“Thế vấn đề là gì?”
“Là em tự tiện lấy đồ của người khác.”
Hạnh cười nhạt.
“Người nhà với nhau mà chị cũng tính toán.”
Lan im lặng.
Câu đó làm cô khó chịu hơn cả chuyện chiếc túi.
Từ trước đến nay, cứ mỗi lần Hạnh làm điều gì khiến Lan không thoải mái, cô lại nghe câu “người nhà”.
Hạnh mượn đồ là người nhà.
Hạnh lấy đồ ăn của Lan để trong tủ lạnh là người nhà.
Hạnh dùng mỹ phẩm của Lan mà không hỏi là người nhà.
Hạnh lấy áo khoác của Lan đi đâu đó cũng là người nhà.
Mỗi lần Lan lên tiếng, cô lại thành người nhỏ nhen.
Lan nhìn Minh.
“Anh thấy như vậy bình thường sao?”
Minh thở dài.
“Em nói chuyện với Hạnh nhẹ thôi.”
Lan sững người.
“Người lấy đồ là em ấy.”
“Anh biết.”
“Vậy tại sao người bị nói lại là em?”
Minh cau mày.
“Anh chỉ không muốn sáng sớm cả nhà cãi nhau vì một cái túi.”
Lan bật cười vì tức.
“Không phải cái túi.”
“Thế là gì?”
“Là em ấy muốn lấy gì của em cũng được. Còn em lên tiếng thì em sai.”
Hạnh đứng bên cạnh lập tức nói:
“Chị nói như thể em chuyên lấy đồ của chị vậy.”
Lan quay sang.
“Không phải một lần.”
Hạnh im lặng.
Lan không kể hết.
Cô không muốn biến chuyện nhỏ thành cuộc tổng kết những lần nhường nhịn trước đây.
Nhưng chính vì Lan thường im lặng nên mọi người trong nhà dần coi sự nhường nhịn ấy là nghĩa vụ.
Một tuần sau, chuyện tương tự lại xảy ra.
Lan đi làm về, thấy chiếc áo khoác mới mua của mình không còn trong tủ.
Cô hỏi Hạnh.
Hạnh trả lời:
“Em mặc ra ngoài có một lúc.”
Lan hỏi:
“Em hỏi chị chưa?”
Hạnh đáp:
“Có cần thiết không?”
Lan nhìn cô rất lâu.
“Có.”
Hạnh không nói gì.
Tối hôm đó, Lan kể với Minh.
Minh vẫn chỉ nói:
“Em gái anh vô ý thôi.”
Lan hỏi:
“Bao giờ thì anh mới coi việc đó là thiếu tôn trọng?”
Minh không trả lời.
Mẹ chồng nghe thấy cuộc nói chuyện từ phòng bên cạnh cũng bước ra.
Bà nhìn Lan.
“Con làm chị dâu thì nhường em một chút.”
Lan hỏi:
“Con phải nhường đến mức nào hả mẹ?”
Bà đáp:
“Đồ đạc trong nhà có gì mà phải phân biệt của con của em.”
Lan nghẹn lại.
Câu nói đó khiến cô hiểu ra vấn đề.
Trong căn nhà này, đồ của cô được xem là đồ chung khi Hạnh muốn dùng.
Nhưng khi cô cần sự tôn trọng, cô lại bị coi là người ngoài.
Lan không tranh luận nữa.
Cô chỉ nói:
“Con hiểu rồi.”
Sau hôm đó, Lan khóa tủ cá nhân.
Hạnh phát hiện ra.
Cô hỏi:
“Chị khóa tủ làm gì?”
Lan bình thản:
“Để đồ của chị ở đâu thì chị tự quyết.”
Hạnh quay sang mẹ.
“Mẹ xem chị ấy kìa.”
Mẹ chồng nhìn Lan.
“Con làm vậy có cần thiết không?”
Lan đáp:
“Con chỉ khóa tủ của con thôi.”
Minh cũng bắt đầu khó chịu.
“Em làm như Hạnh là người ngoài vậy.”
Lan nhìn chồng.
“Anh đang nói ngược rồi.”
“Ngược gì?”
“Em là người mua đồ. Em ấy là người tự lấy. Vậy tại sao em lại phải chứng minh mình không ích kỷ?”
Minh không nói.
Lan tiếp tục:
“Anh có bao giờ hỏi em cảm thấy thế nào chưa?”
Minh im lặng vài giây rồi đáp:
“Anh chỉ muốn mọi người hòa thuận.”
Lan cười buồn.
“Hòa thuận không có nghĩa là một người cứ phải nhịn.”
Ngày hôm sau, Lan đi làm về sớm.
Cô vừa mở cửa đã thấy Hạnh đang cầm chiếc túi nâu.
Lần này Lan không hỏi nhẹ nữa.
“Em vừa lấy túi của chị đúng không?”
Hạnh đáp:
“Em dùng rồi trả, có mất gì đâu.”
Lan nhìn cô.
“Đồ của chị, em phải xin phép.”
Hạnh khoanh tay.
“Có cần phải tính toán với người nhà không?”
Lan nói:
“Người nhà càng phải biết tôn trọng nhau.”
Minh từ phòng khách đi ra.
Anh nghe được câu cuối.
“Em nói chuyện với Hạnh nhẹ thôi được không?”
Lan quay sang.
“Anh đang bênh em ấy?”
“Anh chỉ bảo em nói nhẹ.”
“Em ấy lấy đồ của em không hỏi.”
“Thì Hạnh vô ý.”
Lan nhìn Minh.
“Vô ý một lần còn hiểu được.”
Hạnh lập tức chen vào:
“Chị làm như em cố tình lắm.”
Lan không đáp.
Cô chỉ nhìn chiếc túi.
“Đưa chị.”
Hạnh đặt chiếc túi xuống.
Nhưng vẻ mặt cô vẫn khó chịu.
Minh nói:
“Thôi, chuyện nhỏ bỏ qua đi.”
Lan nhìn anh.
“Đồ của em mà.”
“Anh biết.”
“Vậy tại sao anh luôn là người quyết định em phải bỏ qua?”
Minh không trả lời.
Lan tiếp tục:
“Anh bênh em anh, còn đồ của em thì ai bênh?”
Căn phòng im phăng phắc.
Hạnh nhìn anh trai.
Mẹ chồng từ phía trong bước ra nhưng không nói gì.
Lan cầm chiếc túi lên.
Cô không khóc.
Cô cũng không hét.
Cô chỉ thấy mệt.
Mệt vì suốt ba năm, mọi người luôn gọi sự nhường nhịn của cô là tình cảm gia đình.
Nhưng chưa một lần ai hỏi cô có muốn nhường hay không.
Tối đó, Lan ngồi một mình trong phòng.
Minh bước vào.
Anh đứng một lúc mới nói:
“Em giận anh à?”
Lan đáp:
“Em không giận vì cái túi.”
“Vậy em giận gì?”
“Em giận vì khi em bị làm phiền, anh không đứng về phía em.”
Minh im lặng.
Lan nói tiếp:
“Em không cần anh phải mắng Hạnh. Em chỉ cần anh nói một câu rất đơn giản.”
“Câu gì?”
“Đồ của chị dâu thì phải hỏi trước.”
Minh ngồi xuống.
Anh cúi đầu.
Một lúc sau, anh nói:
“Anh hiểu.”
Lan nhìn anh.
“Anh hiểu thật không?”
Minh không trả lời ngay.
Có lẽ lần đầu tiên anh nhận ra chuyện chiếc túi chưa bao giờ chỉ là chuyện chiếc túi.
Đó là ranh giới.
Là sự tôn trọng.
Là cách một người được đối xử trong chính gia đình của mình.
Sáng hôm sau, Hạnh đứng trước cửa phòng Lan.
Cô nói:
“Chị.”
Lan quay lại.
Hạnh ngập ngừng.
“Cái áo hôm trước… em giặt rồi.”
Lan nhận chiếc áo.
“Ừ.”
Hạnh đứng đó vài giây.
“Sau này em sẽ hỏi.”
Lan nhìn cô.
“Chị không cấm em dùng.”
“Em biết.”
“Chị chỉ cần em hỏi.”
Hạnh gật đầu.
Cô quay đi.
Lan nhìn theo.
Cô không nghĩ mọi chuyện sẽ thay đổi chỉ sau một ngày.
Nhưng ít nhất, một điều đã được nói ra.
Đồ của cô là của cô.
Sự nhường nhịn là lựa chọn.
Và trong một gia đình, hai chữ “người nhà” không thể trở thành cái cớ để một người muốn lấy gì thì lấy, còn người khác phải im lặng.
Câu chuyện chưa chắc đã kết thúc hoàn toàn.
Nhưng từ hôm đó, Lan không còn xin lỗi chỉ vì mình muốn được tôn trọng nữa.
